-
1 совместная деятельность
• joint ventureEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > совместная деятельность
-
2 joint activity
-
3 joint activity
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint activity
-
4 joint activity
-
5 joint venture
-
6 collaborative activity
3.2.1 совместная деятельность (collaborative activity): Деятельность, цель которой - получить предполагаемые результаты усилиями нескольких или всех членов группы взаимодействия на общем рабочем пространстве.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collaborative activity
-
7 airlines pooling
-
8 joint operation
совместная деятельность, совместная работа -
9 joint venture
совместная деятельность; соглашение, по которому две или более стороны осуществляют экономическую деятельность при условии совместного контроля над ней. Открытое акционерное общество.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > joint venture
-
10 joint logistics support
совместная деятельность служб тыла; совместное тыловое обеспечение [МТО]English-Russian military dictionary > joint logistics support
-
11 airlines pooling
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airlines pooling
-
12 joint crew activities
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > joint crew activities
-
13 joint venture
1) Общая лексика: совместный, (JV) совместное предприятие (СП), (JV) совместная деятельность, СП (совместное предприятие), смешанное предприятие, совместное предприятие2) Строительство: объединение нескольких подрядных фирм3) Математика: совместное мероприятие4) Экономика: временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, под ряда), смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), джойнт-венчур, акционерное общество5) Бухгалтерия: временное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели), краткосрочное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели)6) Дипломатический термин: смешанная компания (с участием иностранного и местного капитала)8) Деловая лексика: временное товарищество, совместное краткосрочное предприятие, простое товарищество (V, Leonid Jepko)9) Аудит: совместная деятельность10) ЕБРР: совместное предприятие (JV; СП)11) Макаров: кратковременное объединение нескольких подрядных фирм, совместное предприятие (двух и более фирм), объединение нескольких подрядных фирм (кратковременное), совместное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда), совместное краткосрочное предприятие (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда) -
14 synergy
(n) синергизм; синергия; совместная деятельность; совместные усилия* * *совместные усилия; совместная деятельность* * *синергиясотрудничество* * *совместные усилия; совместная деятельность -
15 team-work
['tiːmwɜːk]1) Общая лексика: артельная работа, бригадная или артельная работа, взаимодействие, совместная бригадная работа, совместная работа, совместная работа или деятельность, согласованная работа, сыгранность2) Спорт: сыгранность игроков команды3) Макаров: совместная деятельность -
16 synergy
сущ. совместные усилия;
совместная деятельность (медицина) синергия, синергизм( книжное) совместные усилия;
совместная деятельность synergy синергизм ~ увеличение эффективности объединенной компании по сравнению с ее частями до объединения -
17 joint venture
сокр. JV эк., юр. совместное предприятие, совместная деятельность (юридическая форма предпринимательства на основе краткосрочного, однопредметного, разового объединения лиц для реализации конкретного проекта, часто без образования юридического лица; в налоговом законодательстве обычно считается разновидностью товарищества; используется как механизм объединения ресурсов и сокращения рисков при выполнении проекта; совместные с национальными предприятия часто являются главным способом проникновение иностранного капитала на национальный рынок)joint venture personnel — персонал [сотрудники\] совместного предприятия
See:
* * *
abbrev.: JV joint venture совместное (смешанное) предприятие (СП): реализация проекта двумя и более юридическими или физическими лицами на основе разового контракта или создания акционерного общества.* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 partnership
n1. партнерство; совместная деятельность, основанная на равных правах и обязанностях;2. совместное предприятие нескольких лиц (физических, юридических), предполагающее вклад каждым своего капитала.* * *сущ.1) партнерство; совместная деятельность, основанная на равных правах и обязанностях;2) совместное предприятие нескольких лиц (физических, юридических), предполагающее вклад каждым своего капитала. -
19 synergy
nсинергия; совместные усилия, совместная деятельность.* * *сущ.синергия; совместные усилия, совместная деятельность. -
20 team-work
n1. бригадная (артельная) работа;2. взаимодействие, совместная деятельность, особенно политическая.* * *сущ.1) бригадная (артельная) работа;2) взаимодействие, совместная деятельность, особенно политическая.
См. также в других словарях:
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — договор, в соответствии с которым стороны обязуются сообща действовать для достижения общей хозяйственной цели. Совместная хозяйственная деятельность осуществляется после заключения договора о создании полного товарищества. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — в соответствии с гражданским законодательством совместная деятельность без создания для этой цели юридического лица осуществляется на основе договора между ее участниками. По договору о С.д. стороны (участники) обязуются путем объединения… … Юридическая энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. Вид групповой деятельности, в которой действия ее участников подчинены общей цели. Высший вид С. д. – коллективная деятельность (см. коллектив). От С. д. следует отличать деятельность отдельных лиц, которая только… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Совместная деятельность — это деятельность, совместно контролируемая двумя или большим числом сторон... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 28 Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия (введен в действие на территории Российской… … Официальная терминология
совместная деятельность — (в социальной психологии) организованная система активности взаимодействующих индивидов, направленная на целесообразное производство (воспроизводство) объектов материальной и духовной культуры. Отличительными признаками С. д. являются: 1)… … Большая психологическая энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — см. Договор простого товарищества … Юридический словарь
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, смотри в статье Простое товарищество … Современная энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (простое товарищество) договор, в силу которого стороны (участники) обязуются путем объединения имущества и усилий совместно действовать для достижения общей хозяйственной или др. цели, не противоречащей законодательным актам (без создания… … Большой Энциклопедический словарь
совместная деятельность — сущ., кол во синонимов: 1 • сотрудничество (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Совместная деятельность — (англ joint activity/venture) в РФ отношения между субъектами предпринимательской деятельности, возникающие в силу договора простого товарищества … Энциклопедия права
Совместная деятельность — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, смотри в статье Простое товарищество. … Иллюстрированный энциклопедический словарь